LIBRO IV. De las obligaciones, estipulaciones y contratos › TÍTULO I. De las obligaciones en general › CAPÍTULO I. De las fuentes y efectos de las obligaciones
Ley 488
Fuentes. Las obligaciones nacen de la voluntad unilateral o convenida, del hecho dañoso, del enriquecimiento sin causa y de la ley.
Las obligaciones nacidas de convenio exigen la concurrencia de consentimiento libremente expresado, objeto cierto y justa causa.
Interpretación. Las obligaciones deberán interpretarse conforme a la voluntad declarada que las creó, al uso y a la buena fe.
Salvo pacto en contrario, el obligado a una prestación deberá cumplir a su costa las formalidades de titulación, como reanudación del tracto en los registros u oficinas públicas, entrega de documentos y demás actos para el pleno cumplimiento de la obligación y la cancelación registral de cargas y limitaciones extinguidas.
Los pactos se presumirán en favor del deudor, salvo que esta presunción resulte contraria a la naturaleza o circunstancias del acto.
Versiones
- Desde 3/4/1973: Redacción original (Ley 1/1973, de 1 de marzo, por la que se aprueba la Compilación del Derecho Civil Foral de Navarra)
- Desde 16/10/2019: Ley Foral 21/2019, de 4 de abril
Texto en el BOE · Cuadro de mandos del Fuero Nuevo de Navarra