Boletín de actualidad de Derecho civil

Blog personal

TJUE | Tribunal de Justicia (Sala Octava), 5 de noviembre de 2026, asunto C-435/25 GUT GEKAUFT Reformhäuser: diligencia del distribuidor de cosméticos y publicidad engañosa

← Semanario Codigo-civil.es n.º 2 · del 9 al 15 de noviembre de 2026

Identificación

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 5 de noviembre de 2026, asunto C-435/25, Verband Sozialer Wettbewerb eV contra GUT GEKAUFT Reformhäuser GmbH, con intervención de M.E.G. Gottlieb Diaderman-Haus GmbH & Co. KG y Korea Ginseng Vertriebs GmbH, ECLI:EU:C:2026:947. Sentencia en procedimiento prejudicial del artículo 267 TFUE, a petición del Bundesgerichtshof (Tribunal Supremo Federal de lo Civil y Penal, Alemania), mediante resolución de 18 de junio de 2025. Ponente: N. Fenger. Abogado General: R. Norkus, cuyas conclusiones se presentaron el 9 de julio de 2026. Lengua de procedimiento: alemán.

Objeto del litigio

Una asociación alemana contra la competencia desleal ejercita una acción de cesación frente a un establecimiento de productos dietéticos que, en un folleto de 2020, atribuyó a una crema facial efectos del extracto de ginseng que contiene. La reivindicación procedía del fabricante, que además aprobó el folleto. El tribunal de apelación desestimó la acción al entender que el distribuidor, que la reprodujo sin cambios, no respondía de la infracción del artículo 20, apartado 1, del Reglamento n.º 1223/2009. Se pregunta por el alcance del deber de diligencia del distribuidor y por la relación entre ese Reglamento y la Directiva 2005/29.

Doctrina

Primera cuestión. El distribuidor que comercializa el producto con la marca del fabricante, sin modificarlo, no es persona responsable conforme al artículo 4, apartado 6 (apartado 37). Pero la actividad promocional forma parte de sus «actividades» en el sentido del artículo 6, apartado 1, y los «requisitos aplicables» a que se refiere el artículo 6, apartados 1 y 3, incluyen el relativo a la publicidad del artículo 20, apartado 1 (apartados 43 a 50).

Ese deber tiene un alcance limitado. El artículo 6, apartado 3, se circunscribe a los casos en que el distribuidor considere o tenga razones para creer que el producto no es conforme, sin imponer una comprobación sistemática de las reivindicaciones reproducidas (apartado 51). El fabricante, que conoce el diseño y la finalidad del producto, es en principio el responsable, de modo que solo cabe apreciar incumplimiento del distribuidor ante un error de apreciación manifiesto (apartado 54). Exigir una verificación sistemática supondría una carga desproporcionada (apartado 57).

Un requerimiento de un competidor que exponga de forma fundamentada los motivos de la falta de conformidad puede dar al distribuidor motivos legítimos para dudar y le obliga a actuar (apartados 62 y 63). Si el fabricante rechaza las objeciones, el distribuidor puede seguir su criterio salvo que sea manifiestamente infundado (apartado 64).

Segunda cuestión. La difusión de reivindicaciones sobre los efectos de componentes de un cosmético es una práctica comercial en el sentido de la Directiva 2005/29 (apartado 74), que prohíbe con carácter general la publicidad engañosa sin atender al conocimiento del comerciante (apartado 75). Los preceptos citados del Reglamento regulan aspectos concretos de las prácticas comerciales desleales del distribuidor (apartado 80). Cuando el distribuidor cumple el Reglamento sin conocer el carácter engañoso de la reivindicación, la aplicación paralela de la Directiva neutralizaría la limitación de responsabilidad querida por el legislador; existe entonces conflicto y prevalece el Reglamento conforme al artículo 3, apartado 4, de la Directiva (apartados 86 a 90). Si el distribuidor incumple su deber de diligencia, ambos actos conducen al mismo resultado y la publicidad puede calificarse de práctica desleal (apartados 91 a 93). La Directiva sigue siendo aplicable a prácticas no cubiertas por el Reglamento, como las agresivas (apartados 94 y 95).

Normativa aplicada

  • Reglamento (CE) n.º 1223/2009: considerandos 4, 51 y 71; artículos 1, 2, apartado 1, 4, apartados 3 y 6, 5, apartado 1, 6, apartados 1 a 3, y 20, apartado 1.
  • Directiva 2005/29/CE: considerandos 11 y 14; artículos 2, letra d), 3, apartados 1, 3 y 4, 5, apartados 1 y 4, letra a), y 6, apartado 1, letra b).

La sentencia aplica a la publicidad de cosméticos los criterios de Dürr Dental (C-10/24), de 4 de junio de 2026, sobre la diligencia del distribuidor y el valor del requerimiento fundamentado de un competidor. En la segunda cuestión desarrolla la noción de conflicto del artículo 3, apartado 4, de la Directiva 2005/29 con apoyo en Wind Tre y Vodafone Italia (C-54/17 y C-55/17) y Lidl Italia (C-301/25), y la vincula a la armonización íntegra declarada en Fédération des entreprises de la beauté (C-4/21). Sigue al Abogado General en los puntos 83, 87 y 97 de sus conclusiones. El resultado es un régimen sectorial en el que la responsabilidad del distribuidor por publicidad engañosa depende de su conocimiento, frente al carácter objetivo de la prohibición general de la Directiva.

Referencias

Enlace cortocodigo-civil.es/r/e-2xo2

← Volver al Semanario Codigo-civil.es n.º 2 Semana del 9 al 15 de noviembre de 2026